主演：盧卡斯·內夫  克蘿麗絲·利奇曼  加瑞特·迪拉胡特  瑪莎·普林頓  Shannon Marie Woodward  斯凱勒·斯通  

導演：Michael Fresco（Pilot）等  

簡介：Jimmy（盧卡斯·奈夫LucasNeff飾）沒有正經工作看，他沒有房子,只能跟母親Virginia(瑪莎·普林頓MarthaPlimpton飾)和父親Burt(加瑞特·迪拉胡特GarretDillahunt飾)擠在一aaa。無意邂逅美麗的Lucy(碧悠·菲利浦斯BijouPhillips飾)，兩人一見鐘情墜入愛河。可Jimmy很快就發現了Lucy是一個在逃的重犯，并在不久后被被警方抓獲。幾個月后,Jimmy到監獄探望她,竟發現Lucy竟然已經生下了自己的女兒。而Lucy很快將被執行死刑,撫養孩子的任務無可厚非責無旁貸地落在Jimmy身上。不知所措的Jimmy只好將女兒抱回了家,但他的家人并沒有對這個小家伙表示出任何好感。對已經問題重重的Chance一家來說,一個新家庭成員的意外出現讓他們更加頭疼......