在監獄囚禁了5年多次搶銀行的搶劫犯奴卡（杰拉爾·德帕迪約GérardDepardieu飾）刑滿釋放了，跟他打過多次交道的警官多羅夫（皮埃爾·理查德PierreRichard飾）特意來接他。多羅夫不相信奴卡能改邪歸正，可奴卡放出來之后，就想痛改前非好好做人。為了生存奴卡賣掉了僅有的金銀首飾準備到銀行開戶，不料，碰上正在持槍搶劫的弗朗索瓦劫持為人質。這時多羅夫帶領警察也趕到了，他不相信長得一副窩囊相的弗朗索瓦是劫匪，認定奴卡是劫犯，奴卡有口難辨只好和弗朗索瓦逃跑。在開車逃離拉扯中弗朗索瓦不慎叩響了手槍，打中了奴卡的大腿。弗朗索瓦只好來到他父親的老朋友獸醫馬丁家給奴卡取子彈，此時多羅夫也查出了搶銀行的是弗朗索瓦所為。弗朗索瓦害怕被警察抓到，求奴卡幫他弄個假護照，逃到國外去。弗朗索瓦被奴卡的朋友拉迪夫勒索護照費5萬法郎，因交不出遭綁架，在馬丁家奴卡被警察認出，倉惶逃跑。隨后他救出了弗朗索瓦，下一步他們還要經歷那些麻煩事呢ddd